Announcement
Santa Claus is coming in Town Flyer
Gedicht: San Nicolas uit 1907
Auteursnaam: F. Beaujon
San Nicolas
Ta kiko mi ta sinti, ora mi mira
Bo casnan y bahia, o, San Nicolas!
Bisa mi, o, bisa mi, ora mi tira
Bista lagando bo panorama atras,
Pakiko mi mester sinti mi corazon
Tormenta mi cu terrible palpitacion?
Por ta amor? o, Recuerdo di juventud
Di hasimi sinti mi cadená na bo?
Por ta ilusion, o, deber y gratitud
Di sectro wardá den mundo pabo so?
Kiko ta mi no sa, ma en realidad
Bo ta forma parti di mi felicidad!
Ta parce mi coe semper bo awa keto
Kie recorda mi placernan coe n' por bolbe;
Ta parce mi coe bo Kaai largo y preto,
Ta combida mi: "Bin, bin gosa atrobe".
Ta parce mi coe viento den bo matanan
Ta puntra mi: "Unda bo a laga Johan?"
O, recuerdo feliz! O, infancia di con?
Ma no, o, ta un vision no por ta berdad,
Ta imaginacion si, imaginacion!
Pobre San Nicolas! E no tin sociedad
(Ta foi unda mi kié saca armonia
Di hendenan cu n' conoce simpatía?)
Nov. 17, 1907
Kerstviering in Caribische sfeer
Quito Nicolaas
woensdag 19 december 2007 om 12:03 uur
Uit de vele uitnodigingen om in de maand december een kerstfeest, lunch
of brunch bij te wonen, heb ik dit jaar gekozen om de Kerstfeest van
de Caribbean Lagoon te bezoeken. De muziek die gedraaid wordt of de
live-muziek vertolkt door The Sly band doen de aanwezigen zich verbeelden
alsof ze eventjes in New York, Brooklyn of San Nicolas zijn. Vele bekende
figuren, zoals de trompettist van The Blue Rhytm Combo zijn aanwezig.
De aanwezigen spreken verschillende talen, Engels, Papiamento en Nederlands,
typerend voor een internationale gemeenschap.
Meteen bij binnenkomst word je warm ontvangen en kan ik mij met de
aanwezigen identificeren en andersom ook. Als onbekenden elkaar ontmoetten,
is hun eerste vraag: ‘Waar had je gewoond’? en dan volgt
meteen een antwoord als Diamantberg weg, Essoville, Zeewijk, Village,
Rooi Hundo.
Je ziet prototypen van Wyclef Jean, Beyonce, Curtis Mayfield, Whitney
Housten, Jennifer Lopez en Tyra Banks rondlopen, allen idolen die hun
betekenis hebben gehad. Er heerst in de bomvolle zaal een uitermate
gezellige sfeer, vergelijkbaar met een privé-feest bij een bekende
thuis.
Het positivisme dat in de lucht hangt en van de gezichten van het aanwezige
publiek afstraalt, heb ik nooit eerder meegemaakt op een festiviteit
van multi-culti Nederland.
Deze organisatie, opgericht door tal van bewoners uit San Nicolas streeft
de saamhorigheid en eigenheid van de gemeenschap te bevorderen. Caribbean
Lagoon organiseert het gehele jaar door tal van activiteiten in Utrecht
of op andere locaties. Maar ook probeert men vanuit Nederland de sociale-infrastructuur
in San Nicolas te ondersteunen.
Zo heeft men een aantal jaren geleden het bejaardenhuis in San Nicolaas
geadopteerd en behalve rollators ook onder andere naaimachines ter
beschikking gesteld. Het zal niet lang meer duren voordat deze organisatie
een stedenband tussen een gemeente en San Nicolas tot stand heeft gebracht.
Dit met het doel om de culturele ontwikkeling nieuw leven in te blazen,
door het opzetten van bijvoorbeeld een museum, kunsthuis, een cultureel
centrum en een amfitheater.
Als je toch de geplande reis naar de Caribbean niet meer kunt maken,
geef dan een donatie aan de Caribbean Lagoon (www.caribbeanlagoon.nl)
of bezoek volgend jaar sowieso hun activiteiten.
Natural Bridge op Aruba ingestort
2 Sep, 2005, 17:27 (GMT -04:00)
bron: Amigoe
Death announcements..
Our Obituary section is often consulted by many of our readers.
If you wish to have a death announcement placed on our site please contact:
Vincent Hazel (tel: 0172 444745 or 06.10484043) email vincent.hazel at wanadoo.nl
or
Hubert Rombley (tel: 079 3213479) email hvrombley
at hotmail.com
Updated: